近日，在中国人民银行重庆市分行指导下，中国人民银行合川分行助力重庆市潼南区建设工程（集团）有限公司在新加坡交易所挂牌上市以“玉兰发行模式”发行的外币离岸债券，发行规模4530万美元，期限3年，票面利率4.9%。这也是重庆市首单采用“玉兰发行模式”的外币计价离岸债券，通过此次债券置换，预计可为企业节约利息成本2790万元。

所谓“玉兰发行模式”，是上海清算所与欧洲清算银行等国际机构合作推出的创新产品，由中资发行人依托上海清算所与欧洲清算银行等国际机构建立的“跨境托管联通安排”，面向国际市场发行境外债券的一种发行模式。相当于搭建了一座连接境内与境外债券市场的“桥梁”，中资机构通过这座“桥梁”，可以更便捷地面向全球投资者发行债券，并支持人民币、美元、欧元等多币种计价。相比传统方式，“玉兰发行模式”在发行交割、上市挂牌、存续期管理等方面更加便捷高效。

今年以来，为拓宽企业融资渠道，中国人民银行重庆市分行主动摸排全市有类似融资需求的企业，并会同上海清算所围绕玉兰发行模式开展专题调研，为辖区近百家企业介绍离岸债券业务创新。随后，中国人民银行合川分行组织金融机构做好对接服务，积极解决发行中的问题，迅速推动该只债券成功落地。

下一步，中国人民银行重庆市分行将扎实推进重庆市资本要素市场化配置改革，支持市场主体通过玉兰发行模式等创新工具用好境内外两个市场资金资源，更好服务重庆经济高质量发展。