如何让积淀千年的中医食疗智慧，安全、规范地融入现代健康生活？作为重庆市中医药服务的龙头单位，重庆市中医院正通过系统性的顶层设计与严谨的转化流程，探索一条以医疗机构为核心引领的药食同源服务标准化与产业化发展路径。

  “推动药食同源事业的规范化、产业化与普惠化是我们的核心战略。”重庆市中医院党委委员、副院长杨昆鹏表示。该院旨在构建一个完整的“研发-转化-推广”产业生态体系，让“治未病”的养生智慧真正走进百姓日常生活。

  标准化建设始于科学的顶层设计。医院依据《重庆市中医院大健康产业拓展实施方案（2025-2027）》，确立了打造“防-治-康-养”全生命周期健康服务体系的目标。针对重庆独特的地理气候与人群体质特点，医院着力开展地域体质与药食匹配的图谱研究，为产品开发奠定科学基础。

  在此框架下，涵盖外治健康类、内服健康类及体质定制类的三维产品体系已规划成型。尤为引人注目的是，医院成功注册了“渝药渝膳·康养山城”品牌，致力于打造全国首个深度适应盆地气候特点的药食同源体系，使标准化建设拥有了鲜明的重庆标识。

  将名医大家的个体化经验转化为安全、普适的市场产品，离不开规范的流程保障。医院建立了严谨的大健康产品转化工作流程，严格遵循科技成果转化实施办法，涵盖从“市场化调研”“专家委员会遴选”到“法律审查”“结果公示”等全链条、十环节管理。

  “这套流程的核心是确保转化工作的合法性、科学性与公允性。”杨昆鹏介绍。2025年，依托该流程，医院成功构建“大健康产品转化库”，全年征集产品60款，确立拟转化项目27款。其中，“四季乌梅饮”与“温通康复香包”两款产品已成功实现市场化转化，累计转化金额达390万元，取得了社会效益与经济效益的双赢。

  展望未来，重庆市中医院的探索将持续深化。杨昆鹏表示，医院将进一步完善从“临床经验→科研证据→标准方案→市场化产品”的完整证据链与转化链，加速更多安全、有效、有特色的产品问世。

  同时，医院将强化与科研院所、企业的协同创新，共同做大做强重庆药食同源产业生态。“我们的目标，是为全国提供可复制、可推广的‘医疗机构引领产业创新’的重庆样板。”杨昆鹏说，最终让中医药在维护人民全生命周期健康中发挥出更大作用。

  此次重庆市中医院的系统实践，不仅为院内成果转化提供了坚实制度基础，也为中医药机构如何主导推动药食同源产业标准化、规范化发展，提供了一个具有前瞻性的实践范本。